превод КОМЮНИКЕ НА БОЛИВАРСКИТЕ НАЦИОНАЛНИ ВЪОРЪЖЕНИ СИЛИ С ГОЛЯМО ВЪЗМУЩЕНИЕ СЕ ЗАПОЗНАХМЕ СЪС СКАНДАЛНИТЕ ИЗЯВЛЕНИЯ НА ДЪРЖАВНИЯ СЕКРЕТАР НА САЩ, РЕКС ТИЛЕРСЪН, КОЙТО ДЕМОНСТРИРАЙКИ ЕДНО ДЪЛБОКО НЕПОЗНАВАНЕ НА РЕАЛНОСТТА В НАШАТА СТРАНА, ПРАВИ СЕРИЯ ОТ КОНСТАТАЦИИ, МЕЖДУ КОИТО ИЗПЪКВАТ СЛЕДНИТЕ: ЧЕ ВЕНЕЦУЕЛА ТРЯБВА ДА СЕ ВЪРНЕ КЪМ КОНСТИТУЦИЯТА ПО ПЪТЯ НА ЕДНИ МИРНИ ИЗБОРИ; ЧЕ ВЕНЕЦУЕЛА СТРАДА ОТ КОРУПЦИЯ, ПОТИСНИЧЕСТВО, ДИКТАТУРА И ТИРАНИЯ; ЧЕ В МИНАЛОТО СМЕ БИЛИ ЕДНА ГОЛЯМА И ПРОСПЕРИРАЩА ДЪРЖАВА, НО В НАСТОЯЩИЯ МОМЕНТ СМЕ В КОЛАПС, ВНУШАВАЙКИ ОСВЕН ТОВА, ЧЕ НИЕ, ВОЕННИТЕ, МОЖЕМ ДА СЕ ПРЕВЪРНЕМ В "АГЕНТИ НА ПРОМЯНАТА" В ТАЗИ СИТУАЦИЯ. ТАКИВА ТВЪРДЕНИЯ СА КОЛКОТО НЕОБИЧАЙНИ, ТОЛКОВА И АБСУРДНИ, ТЪЙ КАТО СЕ ИЗРАЗЯВАТ В МОМЕНТ, В КОЙТО ТЪКМО СА ПРИКЛЮЧИЛИ ТРИ ЕЛЕКТРОННИ ПРОЦЕСИ, РЕАЛИЗИРАНИ ЕДИН СЛЕД ДРУГ, КАТО ТЕЗИ ЗА НАЦИОНАЛНОТО КОНСТИТУЦИОННО СЪБРАНИЕ, ИЗБОРИТЕ ЗА ГУБЕРНАТОРИ И ИЗБОРИТЕ ЗА КМЕТОВЕ,И СЛЕД ТЯХ ПРЕДСТОИ ДА БЪДАТ ПРОВЕДЕНИ ПРЕЗИДЕНТСКИТЕ ИЗБОРИ КАТО ОЩЕ ЕДИН ИЗРАЗ НА ЖЕЛАНИЕТО ДА БЪДАТ ТЪРСЕНИ КОНСТИТУЦИОННИ, ДЕМОКРАТИЧНИ И ЗАЩИТАВАЩИ НАРОДА МЕХАНИЗМИ, КОИТО ДА РАЗРЕШАТ УКРЕПВАНЕТО НА ГРАЖДАНСКИЯ МИР. КАК МОЖЕ В ТОЗИ СЛУЧАЙ ДА СТАВА ВЪПРОС ЗА ДИКТАТУРА ИЛИ ТИРАНИЯ, КОГАТО ПОЛИТИЧЕСКИЯТ ПЛУРАЛИЗЪМ, СВОБОДАТА НА ИЗРАЗЯВАНЕ И ДРУГИ ГЛАЖДАНСКИ СВОБОДИ СА ОТКРИТИ РАЗРЕШЕНИ? КАТО ГОВОРИ ЗА КОРУПЦИЯТА, ИЗГЛЕЖДА, ЧЕ НЕ Е ИНФОРМИРАН ИЛИ МОЖЕ БИ НЯМА ИНТЕРЕС ДА ЗНАЕ ЗА ТИТАНИЧНИТЕ УСИЛИЯ, КОИТО УПОТРЕБЯВА НОВАТА ГЛАВНА ПРОКУРАТУРА, КОЯТО ЗА РАЗЛИКА ОТ ПРЕДИШНАТА СЕ ОПИТВА ДА РАЗБИЕ ПРЕСТЪПНИТЕ СТРУКТУРИ, КОИТО СА БИЛИ СЪЗДАДЕНИ И ЗА КРАТКО ВРЕМЕ ПОСТИГНА ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ РЕЗУЛТАТИ, ИЗРАЗЯВАЩИ СЕ В МНОГОБРОЙНИ АРЕСТИ НА СЛУЖИТЕЛИ ОТ ВСИЧКИ НИВА, ЗАМЕСЕНИ В РАЗЛИЧНИ ЗЛОУПОТРЕБИ В ДЪРЖАВНИ АГЕНЦИИ И ОРГАНИ. ТОЗИ ЕМИСАР НА ИМПЕРИАЛИЗМА ГОВОРИ ЗА "ЕДНО ЦВЕТУЩО МИНАЛО", НО НЕ КАЗВА НИЩО ЗА ГОЛЕМИТЕ ПОСТИЖЕНИЯ В СОЦИАЛНАТА СФЕРА, КОИТО БЯХА ПОСТИГНАТИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 18 ГОДИНИ. СОЦИАЛНАТА ИНВЕСТИЦИЯ, НАПРИМЕР, ДОСТИГНА 39,1% В ЧЕТВЪРТАТА РЕПУБЛИКА И 74,1% ПО ВРЕМЕ НА РЕВОЛЮЦИЯТА. ЗА РАЗЛИКА ОТ ПРЕДИ, КОГАТО САМО 350 000 ДУШИ ПОЛУЧАВАХА ПЕНСИЯ, СЕГА 3.5 МИЛИОНА ДУШИ СА ПЕНСИОНИРАНИ. В ПОСЛЕДНИТЕ ШЕСТ ГОДИНИ ВЪВ ВЕНЕЦУЕЛА БЯХА ПОСТРОЕНИ 1,932,869 ЖИЛИЩА БЛАГОДАРЕНИЕ НА ВЕЛИКАТА МИСИЯ “ЖИЛИЩЕ” И ТОВА СА САМО НЯКОИ ОТ ВСИЧКИ ПОКАЗАТЕЛИ. НЕ Е ДОСТАТЪЧНО ДА СЕ ИЗТЪКНЕ САМО ГОРЕПОСОЧЕНОТО, ВАЖНО Е ДА СЕ ПРИПОМНИ СЪЩО ТАКА, ЧЕ ТРУДНОСТИТЕ, ОТ КОИТО ПОНАСТОЯЩЕМ СТРАДАМЕ, СА В РЕЗУЛТАТ НА ИКОНОМИЧЕСКАТА И ФИНАНСОВА БЛОКАДА, КАКТО И НА БЕЗПРЕЦЕДЕНТНАТА АТАКА, КОЯТО СЕВЕРНОАМЕРИКАНСКОТО ПРАВИТЕЛСТВО, ЗАЕДНО СЪС СВОИТЕ ВЪТРЕШНИ И ВЪНШНИ СЪЮЗНИЦИ, ОСЪЩЕСТВЯВА СПРЯМО ВЕНЕЦУЕЛА ОТ ГОДИНИ, С ЕДИНСТВЕНАТА ЦЕЛ ДА ЗАДУШИ ИКОНОМИКАТА, ЗА ДА СЪЗДАДЕ НЕСТАБИЛНОСТ, ХАОС И АНАРХИЯ. В СТРЕМЕЖА СИ ДА НИ КВАЛИФИЦИРА КАТО "АГЕНТИ НА ПРОМЯНАТА", ТОЙ ИЗЦЯЛО ИГНОРИРА ИСТОРИЧЕСКИТЕ СВОБОДОЛЮБИВИ ТРАДИЦИИ НА ВЪОРЪЖЕНИТЕ БОЛИВАРСКИ СИЛИ, КОИТО В НИТО ЕДИН СЛУЧАЙ НЕ БИХА МОГЛИ ДА ИЗВЪРШАТ АТЕНТАТ СРЕЩУ ДЪРЖАВНИТЕ ИНСТИТУЦИИ И ОЩЕ ПО-МАЛКО СРЕЩУ ИЗБРАНИЯ ЧРЕЗ НАРОДНО МНОЗИНСТВО ПРЕЗИДЕНТ, А ТОЧНО ОБРАТНОТО, ВИНАГИ СА БИЛИ ГАРАНТ НА ДЕМОКРАТИЧЕСКАТА СИСТЕМА, НА ЗАКОННОСТТА, СВОБОДАТА И МИРА В РЕПУБЛИКАТА. НИКОГА НЯМА ОТНОВО ДА СЕ НАЛОЖАТ ВРЕМЕНАТА НА ДИКТАТОРИТЕ, ФОРМИРАНИ В НАШИТЕ АМЕРИКАНСКИ УСЛОВИЯ, НИТО СКАНДАЛНО ИЗВЕСТНАТА "СТРАТЕГИЯТА ЗА ОГРАНИЧАВАНЕ" ИЛИ ПРЕСТЪПНИЯ "ПЛАН КОНДОР”, КОИТО ПОДЛОЖИХА НА МИЗЕРИЯ И ПОТИСНИЧЕСТВО ТОЛКОВА НАРОДИ В РЕГИОНА. ДАНО ЦЕЛИЯТ СВЯТ И ОБЕДИНЕНА ЛАТИНСКА АМЕРИКА, ЗА КОИТО МЕЧТАХА БОЛИВАР И ЧАВЕС, ДА УСПЕЯТ ДА ОСЪЗНАЯТ, ЧЕ ДЕЙСТВИЯТА, ИЗВЪРШВАНИ ПОДЛО ОТ ТАКИВА КАТО ОРГАНИЗАЦИЯТА НА АМЕРИКАНСКИТЕ ДЪРЖАВИ И Т.НАР. ГРУПА ОТ ЛИМА, БИХА МОГЛИ ДА БЪДАТ ПОВТАРЯНИ В БЪДЕЩЕ СРЕЩУ ВСЯКА ДЪРЖАВА, КОЯТО ПРОТИВОРЕЧИ НА ИНТЕРЕСИТЕ НА СЪЕДИНЕНИТЕ ЩАТИ. БОЛИВАРСКИТЕ НАЦИОНАЛНИ ВЪОРЪЖЕНИ СИЛИ ОТХВЪРЛЯТ НАЙ-КАТЕГОРИЧНО ТЕЗИ НЕДОПУСТИМИ ДЕКЛАРАЦИИ, КОИТО ОСВЕН ТОВА ПРЕДСТАВЛЯВАТ ЕДИН ЗЛОКОБЕН АКТ НА НАМЕСА ВЪВ ВЪТРЕШНИТЕ НИ РАБОТИ. СЪЩО ТАКА НИЕ ПОТВЪРЖДАВАМЕ НАШАТА АБСОЛЮТНА ВЯРНОСТ КЪМ КОНСТИТУЦИЯТА И КЪМ ЗАКОНИТЕ В СТРАНАТА, КАКТО И ЛОЯЛНОСТТА СИ КЪМ ГРАЖДАНИНА НИКОЛАС МАДУРО МОРОС, ЗАКОННО ИЗБРАН ПРЕЗИДЕНТ НА БОЛИВАРСКА РЕПУБЛИКА ВЕНЕЦУЕЛА, НАШ ГЛАВНОКОМАНДВАЩ, ПОД ЧИЕТО РЪКОВОДСТВО ПРОДЪЛЖАВАМЕ ДА ДЕЙСТВАМЕ В ЗАЩИТА НА ИНТЕРЕСИТЕ НА ВЕНЕЦУЕЛСКИЯ НАРОД. НИЕ СЪЩО ТАКА ПРИЗНАВАМЕ И ЗАЧИТАМЕ СУВЕРЕННОТО И НАДЛЕЖНО УПЪЛНОМОЩЕНО КОНСТИТУЦИОННО НАРОДНО СЪБРАНИЕ. НЯМА ДА ДОПУСНЕМ КОЕТО И ДА Е ПРАВИТЕЛСТВО ИЛИ СИЛА ДА СЕ НАМЕСЯТ ПОД КАКВАТО И ДА Е ФОРМА В НАШАТА ЛЮБИМА РОДИНА, ПОРАДИ КОЕТО ТВЪРДО ЩЕ СТОИМ КАТО МОНОЛИТНА ВЪОРЪЖЕНА СИЛА. "СЛЪНЦЕТО ВЪВ ВЕНЕЦУЕЛА ИЗГРЯВА ОТ ЕСЕКИБО! " "ЧАВЕС ЖИВЕЕ, БОРБАТА ПРОДЪЛЖАВА! " "НЕЗАВИСИМОСТ И СОЦИАЛИСТИЧЕСКА РОДИНА... ЩЕ ЖИВЕЕМ И ЩЕ ПОБЕДИМ!” "ЗАВИНАГИ ДО ПОБЕДАТА! ЩЕ ПОБЕДИМ!” ГЕН. ВЛАДИМИР ПАДРИНО ЛОПЕС ГЛАВНОКОМАНДВАЩ 2 Февруари, 2018 г.